Description available below in English, German, and French. Vanzare hala si birouri in suprafata utila de 769 mp, teren 1500 mp, amplasata in Puchenii Mari, DN1 pe sensul de mers catre Bucuresti. Imobilul este construit in anul 1987 pe structura de beton armat, fundatie beton armat, peretii din interiori si exteriori din zidarie, izolat termic pe exterior, acoperis tip terasa cu carton bituminos, planseu de beton intre etaje. Imobilul este in curs de renovare si dispune de urmatoarele finisaje si imbunatatiri: sapa elicopterizata, gresie si faianta in bai si bucatarie, tamplarie PVC cu geam termopan, usa intrare automatizata, izolatie exterioara. Utilitati: gaze, curent trifazic, apa, canalizare. Terenul este in suprafata de 1500 mp, imprejmuit cu gard si porti automatizate. Se vinde la pretul de 295000 EURO. German: Verkauf von Halle und Buuml;roflauml;chen mit einer Nutzflauml;che von 769 msup2;, Grundstuuml;ck 1.500 msup2;, gelegen in Puchenii Mari, an der DN1 in Fahrtrichtung Bukarest. Das Gebauml;ude wurde im Jahr 1987 in Stahlbetonbauweise errichtet, mit Stahlbetonfundament, Innen- und Auszlig;enwauml;nden aus Mauerwerk, auszlig;en wauml;rmegedauml;mmt, Flachdach mit Bitumenpappe sowie Betondecke zwischen den Etagen. Die Immobilie befindet sich derzeit in Renovierung und verfuuml;gt uuml;ber folgende Ausstattungen und Verbesserungen: geschliffener Estrich, Fliesen in Bad und Kuuml;che, PVC-Fenster mit Isolierverglasung, automatisches Eingangstor, Auszlig;endauml;mmung. Versorgungsanschluuml;sse: Gas, Drehstrom, Wasser, Abwasser. Das Grundstuuml;ck hat eine Flauml;che von 1.500 msup2;, ist mit einem Zaun eingefriedet und mit automatischen Toren ausgestattet. Verkaufspreis: 295.000 EURO. French: Vente drsquo;un entrepocirc;t avec bureaux drsquo;une surface utile de 769 msup2;, terrain de 1.500 msup2;, situeacute; agrave; Puchenii Mari, sur la DN1 en direction de Bucarest. Lrsquo;immeuble a eacute;teacute; construit en 1987 sur une structure en beacute;ton armeacute;, avec fondations en beacute;ton armeacute;, murs inteacute;rieurs et exteacute;rieurs en maccedil;onnerie, isolation thermique exteacute;rieure, toiture terrasse recouverte de carton bitumeacute; et plancher en beacute;ton entre les eacute;tages. Le batiment est en cours de reacute;novation et beacute;neacute;ficie des finitions et ameacute;liorations suivantes : chape lisseacute;e, carrelage mural et au sol dans les salles de bain et la cuisine, menuiserie PVC avec double vitrage, porte drsquo;entreacute;e automatiseacute;e, isolation exteacute;rieure. Raccordements : gaz, eacute;lectriciteacute; triphaseacute;e, eau, canalisation. Le terrain a une superficie de 1.500 msup2;, entiegrave;rement clocirc;tureacute; avec portails automatiseacute;s. Prix de vente : 295.000 EUROS. English: Sale of warehouse and offices with a usable area of 769 sqm, land of 1,500 sqm, located in Puchenii Mari, DN1, on the direction towards Bucharest. The property was built in 1987 with reinforced concrete structure and foundation, interior and exterior masonry walls, externally insulated, flat roof with bituminous membrane, and concrete slab between floors. The property is under renovation and benefits from the following finishes and improvements: helicopter screed, ceramic tiles in bathrooms and kitchen, PVC joinery with double glazing, automated entrance door, external insulation. Utilities: gas, three-phase electricity, water, sewage. The land has an area of 1,500 sqm, fenced and equipped with automated gates. Sale price: euro;295,000. ID anun?