Casa de munte + teren intravilan 6.633 mp, Ocna de Jos aproape de Corund ?i Sovata Casa: 177 mp utili, locuibila, necesita renovare. Teren: 6.633 mp intravilan ( 0,66 ha), ideal pentru construc?ii. Vecinatate: o latura se invecineaza cu raul Corund cadru natural, lini?titor. Utilita?i: apa de izvor, electricitate, cablu TV. Acces rapid: Corund 9 12 km 13 18 min, Sovata 12 13 km 15 20 min (in func?ie de ruta trafic, DN13A + DC49). Poten?ial: perfect pentru cabane case de vacan?a sau investi?ii turistice (me?te?uguri Corund, sta?iune Sovata). Zona: lini?tita, ideala pentru relaxare cu familia prietenii. Coordonate GPS: 46 31'35.7N, 25 08'07.6E Pre? orientativ: 110.000 EUR (negociabil) Contact: Tel WhatsApp (RO HU EN) ========================================== HU Magyar Hegyi haz + 6 633 m belteruleti telek, Ocna de Jos kozel Korondhoz es Szovatahoz Haz: 177 m , lakhato, felujitando. Telek: 6 633 m belterulet ( 0,66 ha), epitesre kivalo. Szomszedsag: az egyik oldal a Korond-patak mellett nyugodt, termeszetkozeli kornyezet. Kozmuvek: forrasviz, villany, kabel TV. Elerhetoseg: Korond 9 12 km 13 18 perc, Szovata 12 13 km 15 20 perc (utvonal forgalom fuggvenyeben, DN13A + DC49). Lehetoseg: fahazak nyaralok vagy turisztikai beruhazas (korondi kezmuvesseg, szovatai udulo). Kornyek: csendes, pihenesre idealis. GPS: 46 31'35.7N, 25 08'07.6E Iranyar: 110 000 EUR (alkukepes) Kapcsolat: Telefon WhatsApp (HU RO EN) ======================================== EN English Mountain house + 6,633 m buildable land, Ocna de Jos near Corund and Sovata House: 177 m , habitable, requires renovation. Land: 6,633 m within village limits ( 0.66 ha), great for development. Boundary: one side borders the Corund stream peaceful, natural setting. Utilities: spring water, electricity, cable TV. Quick access: Corund 9 12 km 13 18 min, Sovata 12 13 km 15 20 min (depending on route traffic, DN13A + DC49). Potential: ideal for cabins holiday homes or tourism projects (Corund crafts, Sovata spa resort). Area: quiet, ideal for family & friends. GPS: 46 31'35.7N, 25 08'07.6E Asking price: 125,000 (negotiable) Contact: Phone WhatsApp (RO HU EN) HU: Magyar vagyok, nyugodtan hivjon magyarul is. Az ar alkukepes. EN: Someone from our team speaks English. Feel free to call or text on WhatsApp. ID anun?